A indústria de anime está em conflito com o uso da inteligência artificial, especialmente após a Amazon lançar uma dublagem em inglês de Banana Fish gerada por IA. O anime, originalmente um mangá criado por Akimi Yoshida, foi adaptado em 2018 pelo Studio MAPPA com atores reais na versão japonesa. No entanto, a dublagem em inglês com IA gerou insatisfação entre os fãs e profissionais. O dublador Daman Mills, conhecido por grandes papéis em animes famosos, criticou duramente a decisão da Amazon, chamando a dublagem de 'desrespeitosa' e ameaçando não trabalhar mais com a empresa. A polêmica destaca questões sobre o valor do trabalho humano e o impacto da IA no mercado de voz. Até o momento, a Amazon não respondeu oficialmente à controvérsia. Banana Fish ainda não confirmou futuras adaptações, mas a situação mancha sua reputação. A discussão continua aberta entre fãs e a indústria de anime.
Fonte: http://comicbook.com/anime/news/amazon-creates-anime-english-dub-with-ai-and-fans-arent-happy/
Comentários
Postar um comentário